2010. január 1., péntek

Szűz Mária Istenanyasága

A római katolikus egyház Kiskarácsonykor, azaz Karácsony nyolcadán, január 1-én emlékezik meg Szűz Mária Istenanyaságáról.
Az ünnep alkalmából a rózsafűzért a következő titkokkal is szokás imádkozni:
1. akinek eljövetelét a világ 4000 év óta várta
2. akinek eljövetelét a pátriárkák és az ószövetségi minden igazak hőn óhajtották
3. aki üdvünkre a mennyekből leszállott
4. akinek születésére gondosan készültél
5. akinek nagy buzgalommal és szeretettel szolgáltál
Ave, Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Χαίρε κεχαριτωμένη Μαρία
Ο Κύριος μετά Σου,

Ευλογημένη συ εν γυναξί
και ευλογημένος ο καρπός της κοιλίας σου.
Αγία Μαρία, Μήτηρ του Θεού

προσεύχου υπέρ όλων ημών των αμαρτωλών
νυν και κατά την ώρα του θανάτου ημών.