2010. január 8., péntek

"Kisbúcsú" a Havihegyen

Mint minden hónapban, így januárban is búcsú lesz Pécsett a Havas Boldogasszony kápolnában. A miserend a következő:
12-én: 17:00 órakor rózsafűzér, majd 18:00-kor szentmise
13-án: 08:00 órakor rózsafűzér, szentmise 09:00, 12:00 és 16:00 órakor, a szentmisék között egész nap szentségimádás és imaórák magyar, horvát és német nyelven.

Fotó: Koós Miklós
Ave, Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Χαίρε κεχαριτωμένη Μαρία
Ο Κύριος μετά Σου,

Ευλογημένη συ εν γυναξί
και ευλογημένος ο καρπός της κοιλίας σου.
Αγία Μαρία, Μήτηρ του Θεού

προσεύχου υπέρ όλων ημών των αμαρτωλών
νυν και κατά την ώρα του θανάτου ημών.