2010. február 10., szerda

Fohászok a Mária Út épüléséért

Dicsősőséges Istenszülő,
Mindenkor Szűz Mária!
Járj közben érettünk Szent Fiadnál,
árassza reánk mennyei áldását,
hogy hasznosan fáradozhassunk a Mária Út építésén
a mi Urunk Jézus Krisztus dicsőségére,
zarándoktársaink és felebarátaink javára!

Urunk, Jézus Kriszus Istenünk!
Magad mondád, hogy Te magad vagy
"az Út, az Igazság és az Élet"!
Add meg nekünk azt a kegyelmet,
hogy építhessük Szeplőtelen Anyád, Mária Útját,
mely vezessen mindnyájunkat az Igaz Életre,
Tisztaságos Szent Anyád,
a néked szolgáló égi erők,
és az előtted öröktől fogva kedves összes szenteid imái által!

Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentléleknek,
most és mindenkor és örökkön-örökké! Ámen!

(hagyományos görögkatolikus imádságok alapján)

Mindenható Úristen,
alázatos szívvel fordulunk Tehozzád munkánk kezdetén.
Nagyratörők céljaink, de gyarló a mi erőnk.
Kérünk ezért, minden erőnek forrása, támaszd meg gyengeségünket és tedd eredményessé munkánkat, hogy azzal, amit teszünk, a Te dicsőségedet szolgáljuk, hazánknak és embertársainknak javára lehessünk.
Add, hogy megalkuvás nélkül törekedjünk a jellemes életre, Szent Igazságodtól és a becsülettől soha el ne tántorodjunk. Ámen.

(cserkész ima)
Ave, Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Χαίρε κεχαριτωμένη Μαρία
Ο Κύριος μετά Σου,

Ευλογημένη συ εν γυναξί
και ευλογημένος ο καρπός της κοιλίας σου.
Αγία Μαρία, Μήτηρ του Θεού

προσεύχου υπέρ όλων ημών των αμαρτωλών
νυν και κατά την ώρα του θανάτου ημών.