2009. december 18., péntek

A Mária Út védnöke (1.):

Jakubinyi György
érsek


Védnöki Nyilatkozat

Gyulafehérvári római katolikus érsekként egyetértésemről, erkölcsi támogatásomról és védnökségemről biztosítom a Mária Út Egyesületet. Örvendek, hogy katolikus hitünket emelő zarándokútjuk a főegyházmegyénkben fekvő Csíksomlyói Szűzanya kegyhelyére vezet.

Tisztelettel és sok szeretettel
Jakubinyi György
érsek
Ave, Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Χαίρε κεχαριτωμένη Μαρία
Ο Κύριος μετά Σου,

Ευλογημένη συ εν γυναξί
και ευλογημένος ο καρπός της κοιλίας σου.
Αγία Μαρία, Μήτηρ του Θεού

προσεύχου υπέρ όλων ημών των αμαρτωλών
νυν και κατά την ώρα του θανάτου ημών.