2010. április 5., hétfő

Jelzésfestés - most már "élesben"

A Mária Út déli csoportja előző alkalommal még csak a jelzésfestés technikáját sajátította el, de ezúttal már "élesben" festette fel a jelzéseket. A felfestett szakasz Bisse községtől a Tenkes-hegyen át vezet Máriagyűdre.

A helyszín és az időpont kiválasztása nem volt véletlen: április 10-én kerül sor a Pécsi Püspökség gyalogos nagyzarándoklatára a Pécs-Máriagyűd távolságon. A püspökségi zarándoklat Bissétől a Mária Úton halad a gyűdi kegytemplomig.

A jeleket két alkalommal festette fel csoportunk három tagja. Az egyik alkalommal az időjárás majdnem megtréfált minket, ez látszik az egyik fényképen. Az utolsó fotó sajnos nem tudja azt az élményt igazán visszaadni, amiben a zarándokoknak része van, amikor fölérve a csúcsra megpillantják a kegytemplomot, háttérben a Szársomlyó csúcsával illetve (a képen nem látható) Siklósi Várral.






Ave, Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

Χαίρε κεχαριτωμένη Μαρία
Ο Κύριος μετά Σου,

Ευλογημένη συ εν γυναξί
και ευλογημένος ο καρπός της κοιλίας σου.
Αγία Μαρία, Μήτηρ του Θεού

προσεύχου υπέρ όλων ημών των αμαρτωλών
νυν και κατά την ώρα του θανάτου ημών.